Смысл у них один: этими словами с облегчением подводят итог каким-то опасностям, неприятностям , которые удалось пережить без особых потерь. Или же так с удовлетворением говорят, когда успешно закончено большое и трудное дело. От Васима до города было около двухсот вёрст, и мне пришлось ехать чуть не две недели. Как говорится, хорошо то, что хорошо кончается, а я приехал здоровым и добрым, чтобы начать новую жизнь.
Как переводится на английский слово «Все хорошо, что хорошо кончается»?
Комната в замке графини. Входят Бертрам , графиня Руссильонская , Елена и Лафе , все в траурном платье. А я, покидая вас, матушка, заново оплакиваю смерть моего отца. Но я должен повиноваться приказанию его величества: ведь он теперь мой опекун [1] , и я больше чем когда-либо ему подчинен.
Вход в систему. Вильям Шекспир William Shakespeare Все хорошо, что хорошо кончается Зала в королевском дворце. Входят Король в сопровождении молодых дворян, отправляющихся, на Флорентийскую войну, с которыми он прощается; Бертрам, Пароль и свита. Король Прощай, мой юный рыцарь.
Пьеса озаглавлена Шекспиром как комедия. Сюжет произведения базируется на новелле 3. Следует отметить отсутствие каких-либо подтверждений популярности пьесы при жизни Шекспира. Первая известная постановка на сцене состоялась в году.